Work

*オーダーについて*

◎ただいまオーダーお休み中です。2018.春再開予定です(2017.10追記)◎

“order”のページに掲載している作品、オーダー承ります。
お気軽にinfo@chez-aya.comまでお問い合わせください。
お問い合わせいただく際、メールに下記事項をご記入いただけますようお願い致します。
Sunny thread のお買い物はこちら→*Sunny thread shop*

  1. 1、お名前
  2. 2、メールアドレス
  3. 3、ご希望の作品No./作品名/色
  4. 4、ご住所
  5. 5、電話番号
  6. 6、その他、ご質問 ご要望

基本的にオーダーいただいてから製作いたします。
一点一点、手作業で作りますので写真の物とは多少色合い、形、仕様等異なる場合ございますのでご了承ください。
いただいたメールの内容を確認しまして、お届け出来る日、送料を含めた金額、お振り込み口座等、詳細をご返信いたします。

・Merci card service について

当ホームページからオーダー頂きましたアイテムをお届けする際に"Meci card"を一緒にお届け致します。
このMerci card の裏に記入されているMerci code を次回ご注文の際にお伝えください、お届けの際の送料をサービスいたします。(国内のみ)
そしてこちらのカード3枚集めていただくと4回目のオーダーの際に世界に一つだけのギフト差し上げます。
3つのMerci codeをお伝えください。


*How to order*

◎Order service has been suspended now. It will be reopen in spring 2018!◎

All the items in "Order"page and sunny thread can be ordered from foreign countries.
Please e-mail the following to info@chez-aya.com
About sunny thread, please check *Sunny thread shop* and e-mail the following to info@chez-aya.com.(Shopping cart in Sunny thread shop cannot be used from foreign countries for now.)

  1. 1, Your name
  2. 2, Item number, item name, color(if the item comes in different colors, please specofy the color.), quanity
  3. 3, Postal address
  4. 4, Your phone number (country code +your numder)
  5. 5, The currency that you would like to pay
  6. 6, Question/Requests

In my reply to your order, the estimated date of delivery, and the total cost including the shipping will be notified.
Only paypal is accepted for the method of payment.→*Paypal's website*
Delivery will be done by EMS.→*EMS's website*

Please send the e-mail address for Paypal. Please also indicate that you agree to the estimated date of delivery and the total cost. As soon as the item of your order is made, Paypal invoice will be sent. Your order will be shipped upon complate of the payment.

Please note that each item is hand-made.
Therefore, the shape, color, and its details may be slightly different from the photographs.
No returns are accepted. Please feel free to contact me for any inquiries before ordering.

About "Merci card"

I will send "Merci card" with the items you ordered when you order from this website. Merci code is written the back of the card. Please collect three cards and tell me the each cords at your 4th times order.I am going to deliver a special gift with items you order.

特定商取引法に基づく表記