News

old >

2017.10.19

Diary piece後編はじまります



いよいよ明日20日(金)より、Diary piece後編始まります。
場所は二子玉川、リネン素材をメインにこだわりの手芸材料や道具を扱うリネンバード ハーバーダッシェリーさん。
今回の展示は、オリジナルオーガニックコットン刺繍糸 Sunny Threadを使い〝Diary piece"をテーマとした作品の販売に加え、Suuny threadの販売、the linen bird とayaによるここだけのキットもご用意いたしました。 また、これまで作ってきた作品の一部展示販売しております。 ぜひ店頭で、色々な作品を手に取って触れて、楽しんでいただけたらうれしいです。皆さまのお越しをお待ちしております!

  • Diary piece -Urban side- 

  • ・ 日程:10月20日(金)~10月29日(日) 
  •  水曜定休
  • ・ 時間:10時30分~17時
  • ・ 場所:リネンバード/〒158-0094 東京都世田谷区玉川3-12-11 B1
  • ・ 電話:03-3708-6375

  • the latter part of my new exhibition "Diary piece" will be started tomorrow! I am making a lot of new works with Sunny Thread for this exhibition. Please Visit and find your favorites!


  • Diary piece -Urban side-

  • ・ Date:20.Oct.2017-29.Oct.2017 
  • Closed :Wednesday 
  • ・ Time:10:30~17:00
  • ・ Place:The linen bird/〒158-0094 3-12-11 BI Tamagawa,Setagaya-ku,Tokyo
  • ・ TEL:+81-3-3708-6375
  • 2017.10.3

    Diary piece前編終了



    Diary piece前編、いな暮らしさんでの展示、日曜日に終了いたしました。
    郊外の住宅街、古い一軒家の中で、都心でのイベントとは一味違ったゆったりとした時間を過ごすことができました。 暖かいお店に集まる暖かい人たち、毎日食べたくなるようなおいしいご飯に囲まれながらこうやってゆっくり自分の作品や糸をご覧いただけるのは何とも幸せな経験となりました。 遠方から&ご近所から、会期中足を運んでくださった方、いな暮らしのみなさん本当にありがとうございました。

    少し時間をおいて10/20からは二子玉川にあるリネンバードさんにて〝Diary piece"後編を開催いたします。 こちらもとっても素敵なお店です。会場の雰囲気も変わってまた違った空気の中作品を楽しんでいただけたら、と思っています。

    2017.9.28

    Sunny Thread お取り扱い店



    展示”Diary piece"前編、早速足を運んでいただ方本当にありがとうございます。連日いな暮らしさんならではの小さいお子様連れのお客さんや稲城、多摩地域にお住まいの方にもお越しいただき和やかで楽しい時間が流れています。
    本日はお休みで、残すところ9/29、30、10/1の3日間です。引き続きご来店お待ちしております。 30日のワークショップはお席残り1名さまお受けしております、ご希望の方いらっしゃいましたら明日29日までにご連絡いただければ幸いです。→満席となりました。

    さて、所変わりまして、北海道は北広島市にある古道具と雑貨のお店、かくれ家さんでSunny Threadの取り扱いが始まりました。 かくれ家さんでは本日から“暮らしの会 秋”が開催中です。かくれ家さんゆかりの様々な作家さん、shopさんが集まるこちらのイベントでSunny Threadも仲間に入れていただいております。 北海道で糸を手に取っていただける貴重な機会、お近くの方いらっしゃいましたら是非足を運んでみてくださいね。イベントは9/28~10/2まで。
    詳細はかくれ家さんのHPへ→かくれ家

    2017.9.14

    展示について



    今回の展示もインビテーション作成いたしました。
    お届けした皆さま、それぞれのお手元でご覧いただけていたらうれしいです。 新たにご送付希望の方いらっしゃいましたらinfo@chez-aya.comまでEmailにてお知らせください。(件名DM希望とし、本文にご住所とお名前をご記入ください。)
    今回の展示は受注制ではなく即売のスタイルです。刺繍糸はたくさんのご用意がありますが、作品はほとんどが一点ずつのご用意となるので、ぜひ一期一会の出会いを楽しんでくださいね。
    また来週から始まるいな暮らしさんでの展示は、19日、22日、23日、30日(14:00~ワークショップ)、10月1日の12:00~在店の予定です。 作品や糸の説明もさせていただくので、お気軽にお声がけください。ワークショップも引き続き予約受付中です。皆さまのお越しをお待ちしております。

    2017.9.9

    ワークショップ開催



    9月30日いな暮らしさんでの展示の期間中、オリジナルオーガニックコットン刺繍糸Sunny Threadを使って刺繍入りハンカチを作るワークショップを行うことになりました。 テーマは“Diary Cloth”。 旅先で出会ったある風景、本で読んだ心に残る言葉、通いなれた道に咲く花…etc。 日記を書くように、ご自身の中にある日々の景色を柔らかなオーガニックコットンに刺繍して自分だけのハンカチを作りませんか。 初心者の方大歓迎、基本のステッチ数種類を使って自由に針仕事を楽しみましょう。

  • Sunny Threadと針仕事
  • ーそれぞれのDiary cloth-

  • 日時:2017年9月30日(土) 14時~16時30分
  • 場所:いな暮らし/〒206-0811東京都稲城市押立1744-46
  • 参加費:3500円(いな暮らしのおいしい飲み物付き)
  • 持ち物:材料、道具はこちらでご用意いたします。使い慣れた丸枠をお持ちの方はご持参ください。
  •      ※終わらなかった部分はお家でそれぞれ仕上げていただきます。
  •      (持ち帰りいただく刺繍糸はご購入ください。1色/270円)
  • 申し込み方法:info@chez-aya.comまでEmailにてお申込みください。
  •      件名「ワークショップ予約」とし本文にお名前、電話番号をご記入ください。
  •      丸枠をご持参いただける方はその旨をご記入ください。3日以内にお返事いたします。

  • 短い時間ですが、一緒に楽しい時間を過ごせることを楽しみにしています。

    2017.9.3

    展示のおしらせ



    この秋、東京の2つのお店で展示&販売のイベントを行います。テーマは”Diary piece”。 ayaの日常の風景から生まれた15色のオリジナルオーガニックコットン刺繍糸Sunny Threadを素材のメインとし、手帳の隅に日々の出来事を書き留めるように毎日の暮らしのなかで見たもの感じたものを気の向くままに形にした“日々のかけら”のコレクション。
    手刺繍作品の販売に加え、それぞれのお店ならではの企画もご用意いたします。 Sunny Threadの販売も行います。ぜひ、遊びにいらしてください。

  • Countryside 

  • ・ 日程:9月19日(火)~10月1日(日) 
  •  営業日:9/19,20,22,23,26,27,29,30,10/1
  • ・ 時間:9時~17時
  • ・ 場所:いな暮らし/〒206-0811東京都稲城市押立1744−46
  • *9/30(土)ワークショップ開催予定。会期中在店日あり。詳細は追ってお知らせいたします。


  • Urban side 

  • ・ 日程:10月20日(金)~10月29日(日) 
  •  水曜定休
  • ・ 時間:10時30分~17時
  • ・ 場所:リネンバード/〒158-0094 東京都世田谷区玉川3-12-11 B1
  • ・ 電話:03-3708-6375
  • *the linen bird ×ayaの刺繍キット販売予定。


  • My new exhibition will be held at two shops in Tokyo this autumn.the thema is "Diary piece". I am making a lot of new works with Sunny Thread for this exhibition. Please Visit and find your favorites!

    •  Countryside

    • ・ Date:19.Sep.2017-1.Oct.2017 
    • Opened: 19th,20th,22th,23th,26th,27th,29th,30th,Sep and 1th.Oct 
    • ・ Time:9:00~17:00
    • ・ Place:Inakurashi/〒206-0811 1744-46 Oshidate,Inagi-shi,Tokyo

  • Urban side

  • ・ Date:20.Oct.2017-29.Oct.2017 
  • Closed :Wednesday 
  • ・ Time:10:30~17:00
  • ・ Place:The linen bird/〒158-0094 3-12-11 BI Tamagawa,Setagaya-ku,Tokyo
  • ・ TEL:+81-3-3708-6375
  • 2017.8.25

    Sunny Thread Fair 終了



    渋谷chocoshoe store さんでのSunny Thread Fair 終了いたしました。暑い中、WSにご参加くださった方、お店まで足を運んでくださった方本当にありがとうございました。
    そして、引き続きSunny Threadをchocoshoeさんのお店でお取り扱いいただけることになりました。実物をご覧になりたい方、渋谷にお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄りくださいね。⇒chocoshoe store
    オンラインショップでもお買い物していただけます。⇒chocoshoe online store


    Sunny Thread Fair at Shibuya was closed this Wednesday.Thank you for coming to this fair and my first workshop. Sunny Thread can be bought at chocoshoe store continuously. Please visit chocoshoe store if you come to Shibuya !⇒chocoshoe store

    2017.8.15

    オーダーについて



    当ホームページから受けている作品のオーダー、9月よりしばらくの間お休みいたします。
    再開の時期は未定ですが、来年の春ごろにできたら、と思っています。
    ご希望の作品があれば8月中にご連絡いただけますようお願いいたします。⇒オーダー方法
    (引き続きSunny Thread Shopはご利用いただけます)
    ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

    ただ今、9月10月の展示&販売のイベントにむけて日々準備中です。みなさんぜひぜひ遊びに来てください。

    I will suspend all order from this website from September. It may be restarted next spring. Please e-mail me till the end of August if you would like to order something.⇒How to Order
    I'm preparing for new exhibitions this autmn now. Please looking foward to seeing a lot of works at the exhibition!

    2017.8.03

    Sunny Thread Fairはじまりました



    昨日より、渋谷Choco shoe さんでのSunny Thread Fair 始まりました。
    刺繍糸の販売に加え、Sunny Threadを素材としたayaの作品もお求めいただけます。
    写真のブレスレットは新作の”Aran”。冬のニットの定番、縄編みのアランセーターから着想を得て、色とりどりの糸の組み合わせで細いブレスレットを作りました。 ニットにはもちろん、夏の白Tシャツの腕にもさらりとつけていただけたら嬉しいです。

    Choco shoeさんでは実店舗に加え、オンラインでも一部商品を取り扱いいただいております。こちらでもお買い物お楽しみいただけますのでぜひのぞいてみてくださいね。⇒chocoshoe online store
    皆さまのご来店お待ちしております。お店の情報はこちら⇒chocoshoe store

    Sunny Thread Fair was started at Shibuya yesterday.Shop imformation⇒chocoshoe store
    Please visit and enjoy Sunny thread and my new works!

    2017.7.30

    Sunny Thread Fair



    8/2(水)から始まるSunny Threadのフェア(会期23日までと延長になりました!)ではワークショップでも制作する麻のトートバッグのアレンジバージョンの販売する予定です。 夏の日差しに似合う模様で、小ぶりだけれど、肩から掛けられて水筒やらタオルやらが入る大きさの今、自分自身がほしいサイズのトートバッグを作りました。 こちらのバッグはじめ、Sunny Threadで作ったアクセサリの販売もあるので手作り派でない方もぜひ遊びに来てくださいね。

    ワークショップではベーシックな二つのステッチで刺繍をしていきますが、綺麗に仕上げるため普段自分が心がけていることなども一緒にお伝えできればと思っています。 ワークショップ、おかげさまで8/5(土)は満席となりましたが、4日(金)あと少しお席あるようです、ご興味あればぜひ。 詳細、ご予約はこちらから⇒chocoshoe store

    2017.7.22

    Sunny Thread Fair



    夏のリネントート作りのワークショップに合わせて8月2日から8月13日まで、Choco shoeさんにてSunny ThreadのFairを開催していただきます。Chocoshoeさんは2015年の11月の末に渋谷にオープンした手芸用品やハンドメイド作家の商品などを扱うお店です。 Sunny Thread全色実物をご覧いただきながらお買い物していただける貴重な機会となります。Sunny Threadを使って制作したayaの作品たちの販売も予定していますのでこちらもぜひ。 ワークショップも引き続きご予約受付中です。皆さまのお越しをお待ちしております。

    • Sunny Thread Fair 

    • ・ 日程:8月2日(水)~8月23日(水)※8,14,15,22日 休み 
    •  ※会期 23日(水)までと延長になりました(7/27追記)
    • ・ 時間:12時~20時
    • ・ 場所:chocoshoe store/〒150-0011東京都渋谷区東1-3-1カミニート1F NO.5 ⇒ *MAP*
    • ・ 電話:03-6427-1673


    Sunny Thread Fair will be held from August 2 to August 13 at Shibuya.Sunny Thread and Aya's works made with Sunny thread will be sold on this fair. Please Visit and find your favorites!

    • Sunny Thread Fair 

    • ・ Date:2.Aug.2017-23.Aug.2017※ 8,14,15,22th closed 
    • ・ Time:12:00~20:00
    • ・ Place:chocoshoe store/caminito 1F no.5 1-3-1 higashi shibuya-ku tokyo,150-0011 japan ⇒ *MAP*
    • ・ TEL: +81-3-6427-1673

    2017.7.15

    Work shop 開催のお知らせ



    この夏、はじめてのワークショップを行います。 Sunny Threadもはじめの15色が出来上がり、おかげさまでたくさんの方の元へ旅立って行っております。 これを機に、自身の制作以外にも、この糸を使って今までとは違った形の活動ができればと思い、今回のワークショップの開催に至りました。 皆さんと一緒に手を動かし、糸を楽しむ時間を過ごせたらと思っています。

    今回のワークショップではオリジナル刺繍糸Sunny Threadを使って小ぶりの白いリネンのトートバッグに、手紙を運ぶ小鳥の刺繍を施していきます。  手紙のモチーフの部分は作る方のアイデア次第で自由にアレンジすることも可能です。 初めての刺繍の方大歓迎。刺繍をはじめる入口になるような楽しい時間を一緒に過ごしましょう。お友達を誘ってのご参加も可能です。 詳細、予約方法は以下ご確認ください。

    • Sunny Threadと針仕事 ―夏のリネントート作り― 

    • ・ 日時:2017.8.4(金) / 2017.8.5 (土) いずれも13:00~15:30 ※時間内に終わらない部分はお家で仕上げていただきます。 
    • ・ 参加費:¥4500 ※材料費込みのお値段です。糸をお持ち帰りいただく場合、その分ご購入となります。(270円/1色)
    • ・ 持ち物:特になし。 直径20センチ以内の丸形の刺繍枠をご持参いただける方は予約の際、その旨お伝えください。
    • ・ 場所:chocoshoe store 〒150-0011渋谷区東1-3-1 カミニート1F お店のブログはこちらchocoshoe store

    • ・ 予約方法:chocoshoe storeさんへの電話⇒03-6427-1673もしくはEmail⇒chocoshoe@gmail.comでの予約をお願いいたします。メールの際はタイトルに 「夏のリネントート作り」と記載していただき、希望日時とお名前とご連絡先をお知らせ下さい。

    ご参加お待ちしております、どうぞよろしくお願いいたします。

    2017.6.27

    雑誌の掲載



    ただ今発売中のリンネル8月号にブローチ2点ご掲載いただきました。 ”夏のきれいな人”という特集の中、P.42さわやかなミントグリーンのページに登場しています。ぜひ本屋さんでチェックを。
    こちらのアイテムただいま店頭で取り扱っていただいているお店はありませんが、こちらのHPにてオーダーは承っております。

    Dot dish ブローチ⇒Dot dish brooch
    Soap ブローチ⇒Soap brooch
    オーダー方法についてはこちら⇒How to order

    Dot dish brooch and soap brooch were reported in a Japanese fashion magazine "Liniere".
    Please check page42 on Book store !
    Thease items can be ordered from foreign countries. Please look at the following.

    Dot dish brooch⇒here
    Soap brooch⇒here
    How to order ⇒here

    2017.5.29

    Viola の新色



    Violaのピアス、イヤリングの未掲載だった5色を新たにOrderページに掲載いたしました。こちら⇒Viola
    春先にあちこちで見かけるビオラをお手本に素敵な配色を見つけるたびにちょっとずつバリエーションが増えていきました。お気に入りのお色をぜひ見つけてみてくださいね。
    また、最近こちらの不具合により、メールの不着があるようです。返答が必要な内容のメールへ返信が4,5日経っても届かない場合、お手数ですが再度メールをお願いいたします。

    Brand new colors of Viola earrings were updated on "Order page"⇒Viola
    Please find your favorite colors !

    2017.4.17

    Sunny thread book



    オリジナルオーガニックコットン刺繍糸 Sunny thread のそれぞれの色に込められたエピソードを写真と短い文章で綴った小さなブックレット"Sunny thread book"が当サイト、Collectionページでご覧いただけるようになりました。 それぞれの糸と一緒にどんな染料からできたのかを眺めつつ楽しんでいただけたらとてもうれしいです。 こちら⇒Sunny thread book

    また、こちらのブックレット、リクエストにお答えして、Sunny thread shopにて販売することになりました。箱セットをご購入でなくても単品でお求めいただけます。 ご自分の手元で紙質を感じながらページをめくって楽しんでいただきたい方はこちらを。数に限りがあるのでなくなり次第販売終了となります。⇒Sunny thread shop

    An embroidery thread made with organic cotton and plant dye Sunny thread 's book is updated on this website.⇒Sunny thread book
    And it was updated on "Sunny thread shop". Please enjoy short story about each colors of Sunny thread !⇒Sunny thread shop

    2017.3.29

    布博in東京 vol.8終了しました



    布博in東京、週末に大盛況ののち終了いたしました。一日目はお天気の中、二日目は真冬の寒さの雨模様でしたがそれにも関わらず本当にたくさんの方にご来場いただきました。 今回もまたたくさんの新しい出会いと久しぶりの再開に溢れた時間を過ごすことができました。東京では初披露となる糸もたくさんの方に手に取っていただけたこととてもうれしく思います。お買い上げいただいた作品や糸たちが、皆さまの日常に彩りを添える1アイテムになればと願っています。 本当にありがとうございました。

    Nunohaku in Tokyo was closed on this Sunday. Thank you for everyone visited to my little shop in Nunohaku. Please enjoy Aya's works and Sunny threads on your style.

    2017.3.23

    今週末!布博in東京 vol.8



    布博in東京、いよいよ今週末開催です。お天気に恵まれることを祈りつつ、布博の会場はほとんどが屋根のあるエリアと室内のエリアでできています。 降っても晴れても、おひとりで、お友達と、ご家族で、一日楽しめるイベントです、ぜひ遊びに来てくださいね。 今回、Sunny threadを使って作った新作もお披露目いたします。ブローチ、ピアス、イヤリングにブレスレット。作品全体のテーマなどは設けず、この新しい糸で、どんなことができるかと考えながら自由なモチーフで作っていきました。 数は限られますが、お手に取ってご覧いただけたらうれしいです。 改めて、詳細を。

    • 布博 in 東京 vol.8 
    • ・ 期間:2017年3月25日(土)、26日(日)
    • ・ 時間:25日(土)10:30~17:30/26日(日)10:00~17:00
    • ・ 場所:東京オーヴァル京王閣
    • ・ 住所:東京都調布市多摩川4-31-1
    • ・ 入場料:500円
    • ・ 布博HP:こちら→布博

    Aya will paticipate a big exhibition of fabric "Nunohaku" in Tokyo on this weekend.
    New works with Sunny thread and Sunny thread will come out here!! Please visit and enjoy my new works.


    • Nunohaku in Tokyo
    • ・Date:25.Mar.2017-26.Mar.2017
    • ・Time:25th(Sat) 10:30~17:30/5th(Sun) 10:00~17:00
    • ・Place:Keioukaku 
    • ・Address:4-31-1 Tamagawa,Choufu-shi,Tokyo
    • ・Nunohaku's website:here→Nunohaku

    2017.3.2

    布博in東京 vol.8



    先日オープンしたSunny thread shop 早速たくさんの方にご利用いただき、とてもうれしい門出となりました。 お好きな色の刺繍糸、一本からお気軽にお買い物していただけるOnlineショップです。ぜひ日々の手仕事に、オーガニックコットンを。引き続きよろしくお願いいたします。*Sunny thread shop*

    さて、もう3月。寒いながらもあちこちから新芽や花のつぼみがのぞき春の訪れを感じる今日この頃。 京都に続き今月末、布博in東京が行われます。布博は手紙社さんが主宰する、布や織、刺繍、にまつわる作家さんブランドが一同に集う、とーっても楽しく賑やかなベントです。 ayaからはこれまでの刺繍アクセサリー、バッグに加え、オリジナル刺繍糸Sunny threadで作った新作、またSunny thread自体の販売も予定しています。 ただ今日々手を動かし、せっせと制作中です。どうぞ、お誘いあわせの上、遊びにいらしてください。皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

    • 布博 in 東京 vol.8 
    • ・ 期間:2017年3月25日(土)、26日(日)
    • ・ 時間:25日(土)10:30~17:30/26日(日)10:00~17:00
    • ・ 場所:東京オーヴァル京王閣
    • ・ 住所:東京都調布市多摩川4-31-1
    • ・ 入場料:500円
    • ・ 布博HP:こちら→布博

    Aya will paticipate a big exhibition of fabric "Nunohaku" in Tokyo.
    New works with Sunny thread and Sunny thread will come out here!! Please visit and enjoy my new works.


    • Nunohaku in Tokyo
    • ・Date:25.Mar.2017-26.Mar.2017
    • ・Time:25th(Sat) 10:30~17:30/5th(Sun) 10:00~17:00
    • ・Place:Keioukaku 
    • ・Address:4-31-1 Tamagawa,Choufu-shi,Tokyo
    • ・Nunohaku's website:here→Nunohaku

    2017.2.18

    Sunny thread shopオープン


    Sunny thread オンラインショップオープンしました。*Sunny thread shop*
    15色の糸を販売するだけのとてのシンプルなお店ですが、全国どこからでもお好きな時にお好きな色をお求め頂けます。 刺繍を嗜む方、これまでのプロジェクトの工程でSunny threadを知ってくださった方、オーガニックコットンにご興味のある方、いろんな方に使っていただけたらうれしいです。 オーガニックコットンや染色についても自分なりの言葉でまとめたページを作りました。こちらもご一読いただければ大変幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
    Sunny theadのbookletはweb版はただ今準備中。こちらもお楽しみに。

    Sunny thread shop was opened today!*Sunny thread shop*
    I also prepared for english ver.Please enjoy all colors of organic cotton thread. Shopping cart in Sunny thread shop cannot be used from foreign countries for now.Please check*How to order*

    2017.2.9

    布博 in 京都 終了


    布博in京都無事終了いたしました。
    イベント自体が大変盛況で、おかげ様でayaのブースにも大勢の方に足を運んでいただき、バッグにアクセサリーそれにSunny threadにたくさん手に取っていただきました。 今回初披露となるSunny threadは正直、どうなるだろうと不安も入り混じる中でのオープンとなりましたが、本当にたくさんの方にお買い上げいただき、最終日には完売する色もちらほら という、大変ありがたい結果となりました。魅力あふれるアイテムひしめき合う会場の中でayaの作品や刺繍糸をお選びいただき本当にありがとうございました。 ただいまSunny threadオンラインショップオープンに向けて準備中です。ご希望のお色がお求めいただけなかった方、ぜひこちらでお楽しみください。

    3月は東京での開催。25日26日の二日間の開催です。どうぞよろしくお願いいたします。 早速ウェブサイトもオープンしているようです。→*布博in東京*
    随時楽しいコンテンツが更新されていくと思います、ぜひこちらもご注目ください。

    2017.1.23

    布博 in 京都にむけて


    2/4、2/5に京都みやこめっせにて行われる布博in京都、開催まで二週間を切り、布博のサイトでも様々なコンテンツが日々更新されています。 当日に向けて開催までの期間もサイト内の様々なトピックを見て布博ムードを盛り上げてくださいね。→*布博in京都*   Shop index ページにてayaのこともご紹介いただいています。→*Shop index aya*

    そして、今回布博では刺繍作品の数々に加え、Sunny threadの販売も予定しています。全色入りのBOXも販売予定です。 この刺繍糸のために作っていただいた箱に全15色がピタリと入るこちらのBOX、Sunny threadのスタートセットとしてお使いいただけたら幸いです。 こちらのBOXをご購入いただいた方にはSunnythreadの一つ一つの色のストーリーを綴った小さなブックレットSunny thread bookをお付けする予定です。この機会に手に取っていただけたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。

    2017.1.6

    布博 in 京都


    新年あけましておめでとうございます。
    暮らす街は連日お正月らしい晴天に恵まれ、気持ちのいいスタートとなりました。

    昨年は前半は個人的なドレス制作から始まり、また一年をかけてSunny thread projectに取り組む、という今までとは異なる活動のスタイルとなりました。 Sunny thread もようやく完成し今年は改めて、手を動かし自分の制作と向き合い、色々な場所でその作品を見ていただける年にしていきたいと思っています。 2017年もどうぞよろしくお願いいたします。

    早速ですがイベントのお知らせを。
    2月に京都、3月に東京で開催される布博に出展することになりました。 布博は手紙社さんの主催する、テキスタイルデザイナー、織物作家、刺繍作家などなど、布にまつわる様々な作り手たちが一同に集まる大変華やかなイベントです。

    ayaでは今まで作ってきた作品に加え、出来立てほやほやのSunny threadで作った新作とSunny thread自体の初披露の場にしたいと思っています。 まずは来月の京都、何度となく訪れている大好きな町京都での自身初めてのイベント、今からとーっても楽しみにしています。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • 布博 in 京都 
  • ・ 期間:2017年2月4日(土)、5日(日)
  • ・ 時間:4日(土)11:00~17:00/5日(日)10:00~16:00
  • ・ 場所:京都市勧業館みやこめっせ
  • ・ 住所:京都市左京区岡崎成勝寺町9-1
  • ・ 布博HP:こちら→布博

  • Aya will paticipate a big exhibition of fabric "Nunohaku" in Kyoto (February) in Tokyo (March).
    New works with Sunny thread and Sunny thread will come out here!! Please visit and enjoy my new works.

  • Nunohaku in Kyoto
  • ・Date:4.Jan.2017-5.Jan.2017
  • ・Time:4th(Sat) 11:00~17:00/5th(Sun) 10:00~16:00
  • ・Place:Miyakomesse 
  • ・Address:9-1,Okazaki Seisyoji-cho,Sakyo-ku,Kyoto-shi,606-8343
  • ・Nunohaku's website:here→Nunohaku
  • 2016.12.27

    Sunny thread 出来ました


    今年もあと少し…。
    2016年一年を通して取り組んでいたSunny thread Project(オーガニックコットンと天然染料でオリジナルの刺繍糸を作るプロジェクト)、年内を目標にしていた刺繍糸の完成。ひとまずどうにか形になりました。 どの色も愛らしくいい風合いです。本当にたくさんの人の力を借りてこうやって形にすることができました。関わってくださったすべての方に感謝いたします。
    来年以降、仕上がった糸はayaの作品制作に使用するのはもちろん、WEB、イベント、ショップなどで広く販売していく予定です。 どこかで誰かがSunny thread に触れることでオーガニックコットンに興味を持ったり、自然の色の豊かさを知るきっかけになったらうれしいなぁと思っています。 これからもプロジェクトは続きます。温かく見守っていただければ幸いです。

    具体的なお知らせは年明けに。
    2017年も皆様にとって健やかで笑顔溢れる一年でありますよう心よりお祈りいたします!

    Sunny thread (an embroidery thread made with organic cotton and plant dye) was completed at last! I will sell it on my website ,events and shops next year. Please look foward to seeing the original.

    Thank you for everyone that enjoyed Aya's works and my project this year. I hope the coming year is healthy and full of hapiness!

    2016.12.16

    Snow drop お届け 


    Snow dropのピアスとイヤリングを吉祥寺のセレクトショップTONEさんへお届けしました。
    古い小さなビーズを一つ一つ施して、雪のしずくをイメージして作りました。昨年の冬のイベントでお披露目したこちらのシリーズ、今回はホワイト×シルバーとホワイト×ブルーの2色です。冬本番を迎えるこれからの耳元に、大切な方へのクリスマスプレゼントへぜひ。お店のHPはこちら⇒*TONE*

    I delivered "Snow drop" earrings to a shop "TONE" in Kichijyoji . Please check them when you are in neighborhood.⇒*TONE*

    2016.11.16

    7th annversary 

    おかげさまで12月4日にayaは活動をはじめて7周年を迎えます。
    たくさんの人たちのおかげで、こうやって楽しく作って歩んでくることができました。どうもありがとうございます。 マイペースな活動となりますが8年目もどうぞよろしくお願いいたします。



    7年間の感謝の気持ちを込めてささやかなフェアを。 本日から12月24日まで、当サイトオーダーページからオーダーいただいた方皆様に、小さなプレゼントをご用意しました。 7枚の小さなペーパーバッグ。お花の種袋のイメージで、それぞれお気に入りのお花の写真を添えて作りました。



    春を待つお花の種をいれておくもよし、手紙を入れて渡すもよし。 思い思いに楽しんでいただけたら嬉しいです。 オーダーぺージ掲載のすべてのアイテムが対象です。自分へのクリスマスプレゼントへ、大切な人への贈り物に, オーダーお待ちしております。 オーダー方法はこちら。⇒*How to oreder*

    Aya's creative activity reached 7th anniversary on 4th December! Thank you for my customers,readers of this website,friends,and family. I'll also do my best from now on!! I prepare small gifts for 7 th anniversary.a seven-piece small paper bag set. I made them with my favorite photos as I imaged flower seed bag. I'll deliver it with items you order, when you order items in "order page" on this website from today to 24th December. Please check here ⇒*How to oreder*

    2016.11.12

    Sunny thread project 10 



    10月末にクラウドファンディング、無事に終了しました。

    おかげさまで、最終的に目標を上回るご参加をいただくことができました。本当にありがとうございました。

    今回いただいたご支援をもとにただいま製品化に向けて日々進行中で、ただいま新色の制作を行っています。 来年の早い時期にプロダクトとして、皆さまにお披露目できればと思っています。 引き続き、経過をこちらのサイトやブログFACEBOOKページにてお知らせしてまいりますのでご覧いただけたら幸いです。

    ここのところSunny thread projectの内容ばかりのこの頃となっておりましたが、通常通り、作品のオーダー制作も行っています。 そしておかげさまで来月でayaは活動を始めて7年を迎えます。気が付けばの7年、何かささやかなフェアをこちらのサイトからのオーダーで行えたらと思っています。 近日中にお知らせいたします。

    2016.10.30

    Sunny thread project 9 

    今朝、Sunny thread project のクラウドファンディング、目標に到達いたしました!
    本当にみなさまのおかげ。どうもありがとうございます。

    なんとも言えない緊張感の中過ごした一か月。
    無事に期間内に成立できたことにほっとし、これから製品化に向けて進めることにドキドキした朝でした。

    達成後も明日の23時まではご参加いただけるので、興味を持ってくださっている方がいらっしゃいましたら、ぜひ。
    ご参加はこちらから。→*Sunny thread project*

    ひとまず、お礼とご報告を。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

    2016.10.28

    Sunny thread project 8 



    今回のチャレンジ中のSunny thread projectのクラウドファンディング、残すところ今日を含めてあと四日となりました。 すでにたくさんの方にご参加いただき、改めて色々な方の温かい思いに支えられていることを実感する今日この頃です。本当にどうもありがとうございます。 達成まであと少し。完売となったコースもありますが、最終日までご応募いただけるコースも色々ご用意しております、ご覧いただけたら幸いです。 また新着情報にて、クラウドファンディングページの今回の刺繍糸の染色についての記事を掲載いたしました。こちらも合わせてご覧いただけたら幸いです。
    引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

    *ご応募の締め切りに関して。最終日のご参加はカード決済の場合は23時まで、銀行振り込みの場合は15時までのお振込みとなります。

    ご参加はこちらから。→*Sunny thread project*

    2016.10.19

    Sunny thread project 7 リターンの追加



    現在実施中のSunny thread project(オーガニックコットンの刺繍糸を作るプロジェクト)のクラウドファンディング、 先日こちらでリターンをご紹介しましたが、たくさんのお声をいただき新たにリターンの選択肢が加わりました。 10000円の【ブローチorヘアゴムのコース】にピアスとイヤリングが加わり4つの中からお好きなアイテムをお選びいただけるようになりました。
    ピアス、イアリングもブローチ&ヘアゴムと同様、メインカラーを出来上がった刺繍糸の中からお選びいただきます。
    デザインはこちらにお任せいただきます。写真はイメージなので実際にお届けするものとは異なりますが、このような感じの単色で小ぶりの両耳ピアス(イヤリング)となる予定、できあがった糸と相談して作っていきたいと思います。金具の素材は、ピアスは14kゴールドフィルド、イヤリングの場合は金メッキです。

    出来立てほわほわのSunny threadで作ったアクセサリーをそれぞれの方にとって身近なアイテムで楽しんでいただけたらと願って。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

    ご参加はこちらから。→*Sunny thread project*

    2016.10.15

    Sunny thread project 6 リターンについて

    現在実施中のオーガニックコットンの刺繍糸を作るためのクラウドファンディング、早いもので残り半月となりました。 早速ご支援や温かいコメントを下さった皆さま本当にどうもありがとうございます。 達成までの道のりはまだ長いですが、一つずつ進んでいきたいと思います。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

    今日はリターンのご紹介を。
    クラウドファンディングでは、プロジェクトに共感、応援していただける方からご支援をいただく代わりに目標が達成された場合にはリターンという形でお返しが送られます。 ayaではこのプロジェクトのために特別なリターンをご用意いたしました。すでに形のある物でなく、これから生まれる糸でその人のためのアイテムを制作するという新しい試みです。 そのため写真はイメージとなりますがそれぞれのコースの内容をご紹介したいと思います。

    刺繍糸セットコース(5000円)

    出来上がったオーガニックコットンの刺繍糸を発売前にセットでお届けいたします。 どんな色のバリエーションになるかはこれからのお楽しみ。

    ブローチorヘアゴムのコース(10000円)

    出来上がった糸の中からお好きな色を一色選んでいただき、その色をメインカラーにした、ブローチ、もしくはヘアゴムをお作りいたします。 メインカラー以外のモチーフなど、デザインは基本お任せいただきますが、サイズ感やお好みのイメージあれば、色をお選びいただく際に一緒にお伝えください。 その方のための一品をお作りいたします。

    スカーフ大クロスのコース (20000円)

    こちらからお送りするカルテにある質問にお答えいただき、その内容を元に、その方のための一点物のスカーフくらいの大きさのクロスを制作します。

    バッグのコース (30000円)

    こちらからお送りするカルテにある質問にお答えいただき、その内容を元に、その方のための一点物のバッグをデザイン、制作します。

    すべてのコースにお礼のお手紙と出来上がった刺繍糸のブックレットを添えさせていただきます。またプロジェクトに協賛いただけるけれど、作品はご不要の方のために3000円と10000円の応援コースのご用意もいたしました。
    おひとりおひとりのためにイメージし、針を動かすことを今からとても楽しみにしています。のこり半月どうぞよろしくお願いいたします。

    ご参加はこちらから。→*Sunny thread project*

    old >